| druzgnuc | spadnúť |
| gavaľire | šviháci |
| hegnuc | trhnúť |
| ĺiki | lieky |
| neblukal | netúlal |
| piatek | pietok |
| škraboška | maska na oči plesová |
| šľapňa | šliapnú |
| ťuťa | sliepka |
| zaušňički | náušnice |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ovśena | postava z filmov: | priložený | kereštvej |
| ovšeni | ovsený | priložený | žvofik |
| ovšený | ovsený | priložený | gamec ján |
| ovšik | ovsík | priložený | švabi |
| ovśina | ovos | priložený | švabi |
| ozda | azda | priložený | tina |
| ozdaj | snáď,hádam | dulius | |
| ozdaj hej | snáď áno | priložený | teĺov |
| ozdaj hejki | snáď pravda, | priložený | teĺov |
| ozdaj ńe | snáď nie | priložený | teĺov |
| ozdaj proci | snáď nepravda, | priložený | teĺov |
| ozdajki | azda | priložený | kereštvej |
| ozdajńe | azda nie | priložený | teľov |
| ozdaľ | azda | johan | |
| ozdravic | ozdravieť | priložený | švabi |