| chyža | dom |
| dvorńik | dvoran |
| džafćic | vrieskať |
| janovki | letné jablká |
| kosceĺnička | kostolníčka |
| nepozbulše | nezbavil sa |
| omladzina | mládež |
| parak | ambulantný kotol |
| podusovki | hodiny |
| scahni | stiahni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ozdaj | snáď,hádam | dulius | |
| ozdaj hej | snáď áno | priložený | teĺov |
| ozdaj hejki | snáď pravda, | priložený | teĺov |
| ozdaj ńe | snáď nie | priložený | teĺov |
| ozdaj proci | snáď nepravda, | priložený | teĺov |
| ozdajki | azda | priložený | kereštvej |
| ozdajńe | azda nie | priložený | teľov |
| ozdaľ | azda | johan | |
| ozdravic | ozdravieť | priložený | švabi |
| ozembuch | chumaj,truľo vnadav | priložený | many1234 |
| ozlacic | ozdobiť, | priložený | žvofik |
| označic | označiť | plantac | |
| označovac | označovať, | priložený | žvofik |
| oznak | odznak | priložený | jave |
| oznameľi | oznámili | aja |