| ahejže | však áno |
| budzi | zobúdza |
| dzvońa | zvonia |
| kolčavi | tuhy, krehký |
| načasi | občas, sem tam, |
| nažarte | nažrané |
| oplukac | opláchnuť |
| scahňa | stiahnú |
| verestovac | strážiť,chrániť |
| žľe | zle |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ozlacic | ozdobiť, | priložený | žvofik |
| označic | označiť | plantac | |
| označovac | označovať, | priložený | žvofik |
| oznak | odznak | priložený | jave |
| oznameľi | oznámili | aja | |
| oznameňa | oznámenia | aja | |
| oznameńe | oznam, oznámenie, | priložený | švabi |
| oznamic | oznámiť | ferinecko | |
| oznova | kukni zaś | švábi | |
| oznove | kukni zaś | švábi | |
| ozruta | velmi veľký jedinec | priložený | švabi |
| ozrutňak | mohutný,veľký | ferinecko | |
| ozubrikovac | okúsať, poobhrýzať, | priložený | švabi |
| ožabeni | mať pokazený žalúdok | priložený | barbora |
| oźaĺic | oľutovať | priložený | švábi |