| budzi | zobúdza |
| bundašisko | psisko |
| kraherľík | sladený sýtený nápoj |
| muračka | murovanie |
| prečeraj | premeň |
| veršovnik | básnik |
| vmesce | v meste |
| zatopeno | zakúrené |
| zharnuc | zhrnúť |
| zobač | zazri! |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ozdaj proci | snáď nepravda, | priložený | teĺov |
| ozdajki | azda | priložený | kereštvej |
| ozdajńe | azda nie | priložený | teľov |
| ozdaľ | azda | johan | |
| ozdravic | ozdravieť | priložený | švabi |
| ozembuch | chumaj,truľo vnadav | priložený | many1234 |
| ozlacic | ozdobiť, | priložený | žvofik |
| označic | označiť | plantac | |
| označovac | označovať, | priložený | žvofik |
| oznak | odznak | priložený | jave |
| oznameľi | oznámili | aja | |
| oznameňa | oznámenia | aja | |
| oznameńe | oznam, oznámenie, | priložený | švabi |
| oznamic | oznámiť | ferinecko | |
| oznova | kukni zaś | švábi |