| bozuĺka | hrčka |
| čalamada | nakladaná zelenina, |
| kačmaročka | krčmárka |
| ĺuštačka | milovanie |
| nepomykaj | neposúvaj |
| otvirańe | otváranie |
| ščešlivi | šťastný |
| špi | spí |
| vatraš | dedinský strážnik |
| vcihosci | potichu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ožgrapac | orypať | švábi | |
| ožgrapac | očistiť | švábi | |
| ožgrapac | oškrabať | ferinecko | |
| ožgrapaja | oškrabú | ferinecko | |
| ožgrec | orýpať, poškodiť, | priložený | teĺov |
| ožic | ožiť | ferinecko | |
| ožierac | obžierať | priložený | švábi |
| oźimina | ozimina | priložený | švábi |
| ožimini | oziminy | eva ka sk | |
| ožiminy | oziminy | priložený | miklucho maklaj |
| ožinac | obžínať | priložený | švábi |
| ožinańe | obžínanie | priložený | švábi |
| ožirac | obžierať | priložený | švábi |
| oźńe | neskoro | priložený | kereštvej |
| ožobračic | obrať o blahobyt | švábi |