| belavec | modrieť |
| drustevńik | družtevník |
| gádžo | sedliak |
| koňska metka | mentha - mäta |
| kvašene | kvasenie |
| ľetušny | letné, na leto |
| opetek | podpätok |
| stroskotaja | stroskotajú |
| zazvoň | zatelefonuj |
| žgrevec | revať, kričať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pačok | sáčok, vrecúško | ja | |
| pada | prší | les | |
| pada dišč | prší | štofi | |
| pada diždž | prší | johanna | |
| padac | padať | ja | |
| padac | pršať, padať, | priložený | kereštvej |
| padafka | ? | priložený | žvofik |
| padaňisko | upršané miesto | priložený | vihodňarka |
| padanki | opadané ovocie | priložený | žvofik |
| padanky | opadané jablká | marysa | |
| padašňich | sneží | priložený | jave |
| padlaš | drevená povala | priložený | barbora |
| padlaź | strop v dome | mamka | |
| padze | padá | priložený | chaz |
| padze dižď | prší | peťo |