| derňa | pažiť hruba asi 5cm |
| fartuh | zástera |
| hľedac | hľadať |
| interpretuja | interpretujú |
| našaknuc | nasiaknúť |
| neogabeš | neoklameš |
| prehnac | prehnať |
| śerco | srdce |
| vidarek | úspešný čin |
| zridli | zriedli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| paľčaki | rukavice | švábi | |
| paľčuch | palec | aja | |
| paľčuh | malý chlapec | priložený | vihodňarka |
| paľe | pozri | ada | |
| pale | aha,hľa | johanna | |
| paľé | aha | jsd | |
| paĺe | hľa | švábi | |
| paĺe | pozri | švábi | |
| paľe hef | pozri sem | janoa | |
| pale ho | pozrite sa nanho | gary chandler | |
| pale ho ! | prsia | priložený | gary chandler |
| paľe ni | pozri sa | priložený | peťo |
| paľe// | aha | jsd | |
| paľec | palec | priložený | zap |
| paĺec | prst | priložený | teľov |