| baĺoga | ľavá ruka |
| buntochlop | uzemčistý chlap |
| co | prosím |
| ďugoli | štople |
| možnosci | možnosti |
| nečuri | netečie |
| odcisnuc | odtlačiť |
| ošaľety | zbláznivý |
| pivioňka | druh kvetu |
| potim | potom |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poodpratovac | dať na poriadok, | priložený | švabi |
| poodrivaja | poodtrhujú | ferinecko | |
| poodrivane | poodtrhované | ferinecko | |
| poodvažac | podovážať | priložený | švabi |
| poodvoźic | poodvážať, | priložený | žvofik |
| poodvožiľi | podvážali | plantac | |
| poohĺadac | poobzerať | priložený | švabi |
| poohľadam | poobzeram | plantac | |
| poohĺidac | poobzerať | priložený | švabi |
| poohvariac | poohovárať | priložený | švabi |
| poohvarjac | poohovárať | plantac | |
| pookravac | olúpať, ošúpať, | priložený | švabi |
| poometac | poometať | ferinecko | |
| poonačeni | pobabraný | priložený | švabi |
| poonačic | poondiať, pomilovať, | priložený | švabi |