| boĺačka | hnisavá rana, |
| bugiľare | peňaženky |
| chlontac | piť |
| hiś | neupravený, rozcucha |
| manduli | mandle |
| nasbirano | nazberané |
| rucila | hodila |
| vidzi | vidí |
| zamerkovac | zahliadnúť, |
| zhury | z kopca |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| porostrasac | poroztriasať | priložený | žvofik |
| porostvirac | poroztvárať | priložený | kereštvej |
| porostvirane | poroztvárané | priložený | kereštvej |
| porostvirańe | poroztváranie | priložený | kereštvej |
| porostvirani | poroztváraný | priložený | kereštvej |
| porostvirano | poroztvárané | priložený | kereštvej |
| porośic | poprchať, | priložený | žvofik |
| porovnac | usporiadať | priložený | kereštvej |
| porovnańe | usporiadanie | priložený | kereštvej |
| porovnane | usporiadané | priložený | kereštvej |
| porovnani | usporiadaný | priložený | kereštvej |
| porovnano | usporiadané | priložený | kereštvej |
| porovnavac | usporiadavať, | priložený | kereštvej |
| porovnavane | usporiadavané | priložený | kereštvej |
| porovnavańe | usporiadavanie | priložený | kereštvej |