| karala | trestala |
| lavočka | môstiček, lavica, |
| lenča | šošovica |
| nacajhnovac | nakresliť |
| naznove | znova, opäť |
| otruc | otráviť |
| šlepiački | slepiačky |
| šnice | časti voza |
| vraškińa | bosorka, zaklínačka, |
| vynajsc | vynájsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| posikac se | popisat sa | ada | |
| poskarčane | pokrčené | priložený | dobri pĺantac |
| poskladac | poskladať | aja | |
| poskladajce | poukladajte | aja | |
| poskočindel | pozri popis | priložený | barbora |
| poskrucac | poskúcať | priložený | švábi |
| poskubovac | pošklbavať | priložený | kereštvej |
| poskurčane | poskrčané | ferinecko | |
| poskurčany | pokrčený | plantac | |
| posluchac | počuvať | aja | |
| posluchaja | počúvajú | ferinecko | |
| posluchňe | poslúchne | ferinecko | |
| posluchnuce | poslúchnutie | ferinecko | |
| posmakovac | pochutiť | priložený | gamec ján |
| posmakovali | pochutnali | ferinecko |