| borikam | rúcam, búram |
| fejsa | sekera |
| koktac | koktať |
| ničic | ničiť |
| palačinti | palacinky |
| pojutru | pozajtra |
| šumec | šumieť |
| tirkac | trkať |
| viprahnute | vyprahnuté |
| vydurkac | vybuchať, vyklopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| poškrabek | poškrobok | švábi | |
| poškrobek | posledné dieťa | priložený | švábi |
| poškrobok | novorodenec | priložený | eva ka sk |
| pošla | išla | plantac | |
| pošlahet | odišla | aja | |
| pošľapane | postúpané | aja | |
| pošľedne | posledné | ferinecko | |
| pošledny | posledný | plantac | |
| pošľepiački | poslepiačky | ferinecko | |
| pošľepjačky | naslepo | priložený | dulius |
| pošli | odišli | ferinecko | |
| pošľi het. | odišli | les | |
| pošlibim | išli by sme | ferinecko | |
| pośľice | pošlite | lubec | |
| poślime | išli sme | aja |