| bafkaja še | bavkajú sa |
| džadny | zaostalý |
| moscik | mostík, lávka |
| poiscic | poistiť |
| strimaj še | zdrž sa |
| supky | slapky |
| špiľka | špajľa |
| vačko | vrecko |
| zrajbac še | opiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pouciraja | poutierajú | ferinecko | |
| poucirala | poutierala | plantac | |
| pouciram | poutieram | eva ka sk | |
| poucirani | utretý, | priložený | dobri pĺantac |
| poudzirani | poudieraný | ferinecko | |
| poukrijomi | potajomky | priložený | onduš |
| poumirac | poumierať | priložený | švábi |
| poumývac | poumývať | plantac | |
| poutre | pozajtra, | priložený | teľov |
| poutru | pozajtra | dulius | |
| použic | použiť | lubec | |
| použivac | používať | lubec | |
| povadzicše | pohádať sa | eva ka sk | |
| povadzil | pohádal | plantac | |
| povadzila | povadila | plantac |