| bačic | tušiť |
| cože | čože |
| fiškus | muderlant |
| lavor | odtlačok v snehu |
| ĺińajka | riadok, linka, čiara |
| mašľak | nádoba na masť |
| ronďoš | druh tkanej látky |
| zaglej | zalep |
| zakervaveni | zakrvavený |
| zharbený | zhrbený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| povidaju | hovoria | aja | |
| povidzeĺovac | povydeľovať, | priložený | žvofik |
| povidzme | povedzme | plantac | |
| povikrucaj | vymotaj,vyšrubuj | aja | |
| poviĺivac | povylievať | priložený | žvofik |
| poviľivaj | povylievaj | plantac | |
| povim | poviem | plantac | |
| povimetac | povymetať | plantac | |
| povimitac | povymetať | priložený | švábi |
| povimitaj | povymetaj | aja | |
| povimivac | povymývať | aja | |
| povinčovala | povinšovala | plantac | |
| povinnosc | povinnosť | anites | |
| povinojsc | povinnosť | plantac | |
| povinosc | povinnosť | ferinecko |