| ekstra | zvláštny |
| lamańik | druh hostiny |
| neprehutoriś | neprehovoríš |
| ocahani | oťahaný |
| planosc | planosť,zlé |
| podkufka | podkovka |
| tarelko | trelko |
| vilaje | vyhreší |
| žimovisko | zimovisko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prećik | a veď | priložený | švábi |
| prećuchani | predretý | aja | |
| predajce | predajte | aja | |
| predavace | predavate | aja | |
| predbehnuc | predbehnuť | priložený | zap |
| predbehnul | predbehol | plantac | |
| predbrižďeňim | pred svitaním | plantac | |
| preddavek | preddavok | priložený | kereštvej |
| predejsc | predíjsť | priložený | kereštvej |
| predek | začiatok | priložený | dulius |
| predek nazadek | opačne oblečené | gabi | |
| predkove | predkovia | priložený | švábi |
| predkračunski | predvianočny, | priložený | dobri pĺantac |
| predĺivac | predlievať | priložený | teľov |
| predloňi | predvlani | dulius |