| blajvokovac | používať olovnicu, |
| bludza | blúdia |
| dokašlac | dokašlať |
| dziňa | melón |
| lakocinka | lahôdka, dobrôtka |
| predšpiv | predspev |
| rovnańe | usporiadavanie |
| ščep | štep |
| śĺubovańe | sľubovanie |
| zahlobja | zaklínia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prećik | a veď | priložený | švábi |
| prećuchani | predretý | aja | |
| predajce | predajte | aja | |
| predavace | predavate | aja | |
| predbehnuc | predbehnuť | priložený | zap |
| predbehnul | predbehol | plantac | |
| predbrižďeňim | pred svitaním | plantac | |
| preddavek | preddavok | priložený | kereštvej |
| predejsc | predíjsť | priložený | kereštvej |
| predek | začiatok | priložený | dulius |
| predek nazadek | opačne oblečené | gabi | |
| predkove | predkovia | priložený | švábi |
| predkračunski | predvianočny, | priložený | dobri pĺantac |
| predĺivac | predlievať | priložený | teľov |
| predloňi | predvlani | dulius |