| bohojavľenije | sviatok |
| docirpel | dotrpel |
| handrkuje | dohaduje, škriepi |
| meśar | mesiar |
| nakrucovac | nakrúcať |
| šurigľovac | prenášať |
| trebić | ďatelina |
| zaškodzic | zaškodiť |
| žimovisko | zimovisko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| predsudek | predsudok | priložený | kereštvej |
| predščerom | predvčerom | barbora | |
| predśiň | predsieň | eva ka sk | |
| predšpevovala | predspevovala | plantac | |
| predšpiv | predspev | ferinecko | |
| predšpivac | predspievať | aja | |
| predšpivaja | predspievajú | ferinecko | |
| predšpivak | predspevák | priložený | onduš |
| predšpivali | predspievali | priložený | aja |
| predšpivane | predspievané | ferinecko | |
| predšpivuja | predspievajú | ferinecko | |
| preduc | prefúknuť | priložený | kereštvej |
| predumac | premyslieť | priložený | kereštvej |
| predumal | premyslel | plantac | |
| predumani | premyslený | priložený | švabi |