| bigľajs | žehlička |
| bočńica | bočná doska postele, |
| čerpačka | stanica |
| gňavči | kvíli |
| ľošov | nádoba |
| nadrucovaňe | nadhadzovanie |
| preńesc | preniesť |
| šejdzešac | 60 |
| uľecel | uletel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prelamac | prelomiť | aja | |
| prelamani | prelomený | ferinecko | |
| prelapic | prechytiť | priložený | švabi |
| preľati | preliatý | aja | |
| prelazek | medza, | priložený | žvofik |
| preľeca | preletia,prebehnú | ferinecko | |
| prelecec | preletieť | ferinecko | |
| preľecec | preletieť,prebehnúť | ferinecko | |
| prelecel | preletel | aja | |
| preľecel | preletel | plantac | |
| preľecela | preletela | plantac | |
| preleceli | preleteli | aja | |
| preľecelo | preletelo | plantac | |
| prelecic | preletieť | aja | |
| preĺehnuc | premiestniť sa, | priložený | žvofik |