| čarno | čierno |
| grata | neprispôsobivý člove |
| mirta | papier, podľa |
| nagľejeni | nalepený |
| predzelic | predeliť |
| pucoĺic | milovať |
| ridka | riedka |
| toloka | zem utlačená |
| zdišeni | udýchaný |
| zridzic | zriediť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prešiľa še | presília sa | ferinecko | |
| prešiľic sebe | presíliť si | priložený | dulius |
| prešitkovane | presiate | aja | |
| prešitkuj | preosej | aja | |
| preśĺapnuc | prešľapnúť, | priložený | švabi |
| prešľeceňe | preletenie,prebehnut | ferinecko | |
| prešmar | prehoď | plantac | |
| prešmaric | prehodiť | ja | |
| prešmaril | prehodil | plantac | |
| prešmarila | prehodila | plantac | |
| prešmarili | prehodili | plantac | |
| prešmarovac | prehadzovať | priložený | žvofik |
| prešmatrac | prehmatať, prehľadať | priložený | kereštvej |
| prešmatral | prehmatal | plantac | |
| prešmatrane | prehmatané | priložený | kereštvej |