| anatalek | sud neveľký |
| banďur | kupalisko na dedine |
| fanta | povaha |
| koňoš | nadávka |
| kripeľ | mrzák |
| lokśa | posúch |
| nadriĺani | opitý |
| naźric | najedovať, nazlostiť |
| olisic | oplešivieť |
| zašpivame | zaspievame |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripikalo | bolo horuco | priložený | švábi |
| pripina | zatváraci špendlík | priložený | fero |
| pripinačka | pripináček | les | |
| pripinka | zatvaraci spendlik | tina | |
| pripinovac | pripínať | priložený | švabi |
| pripinovac | pripnúť, | priložený | žvofik |
| pripipric | prikoreniť | priložený | švabi |
| pripisac | pripísať | aja | |
| pripisc | pripiecť | priložený | žvofik |
| pripitek | prípitok, | priložený | švabi |
| pripiti | opitý | priložený | švabi |
| priplaca | priplatia | ferinecko | |
| priplacene | priplatené | aja | |
| priplacic | priplatiť | ferinecko | |
| priplacili | pripltili | ferinecko |