| blatuch | záružlie bahenné |
| ľiškac še | zaliečať, maznať sa |
| oznamic | oznámiť |
| pasternak | paštrnák |
| pirchac | viať vo vetre |
| pozemek | pozemok |
| segin | chudak |
| školovani | vzdelaný |
| tirlogac | rapotať |
| zašpivame | zaspievame |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripĺantac | primotať sa | priložený | švábi |
| priplatek | príplatok | priložený | švabi |
| priplavac | doplávať | priložený | teľov |
| priplavaja | priplavú | ferinecko | |
| priplavańe | priplávanie | ferinecko | |
| priplavja | priplavia sa | ferinecko | |
| priplaźic | priplaziť sa | priložený | švabi |
| priplažic še | priplaziť sa | les | |
| priplažila | priplazila | plantac | |
| pripĺchcic | vniknúť, vojsť, | priložený | švabi |
| pripľece | pripletie | plantac | |
| pripĺesc | primiešať sa, | priložený | kereštvej |
| pripĺivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplod | prirstok do rodiny | priložený | švabi |