| bebak | strašidlo, |
| boĺecc | bolieť, |
| dziročky | malé dierky |
| klada | väčšia komoda |
| marčamarčuša | mária |
| nazbirane | nazberané |
| papcun | jedlo |
| podzeľic | podeliť |
| šafĺik | drevená nádoba |
| začerstvel | zostarol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priplaźic | priplaziť sa | priložený | švabi |
| priplažic še | priplaziť sa | les | |
| priplažila | priplazila | plantac | |
| pripĺchcic | vniknúť, vojsť, | priložený | švabi |
| pripľece | pripletie | plantac | |
| pripĺesc | primiešať sa, | priložený | kereštvej |
| pripĺivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplivac | doplávať | priložený | teľov |
| priplod | prirstok do rodiny | priložený | švabi |
| priplodi | prirástky do rodiny | priložený | švabi |
| pripnuc | pripnuť | priložený | zap |
| pripomeňa | pripomenú | ferinecko | |
| pripomenuc | pripomenúť | plantac | |
| pripominka | pripomienka | ferinecko | |
| pripomňeta | pripomenutá | ferinecko |