| buksečka | škatuľka |
| cmurka | cmúľa |
| dac nasprik | odporovať |
| dośčipani | doštípaný |
| narano | zrana, na ráno, ráno |
| narucame | nahádžeme |
| soľofka | puška nabitá soľou |
| spocic še | spotiť sa |
| supky | slapky |
| vibĺiśčic | vyleštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priśčipek | platka, príštipok, | priložený | žvofik |
| priščipkár | trochár,lakomec | dulius | |
| priśčipkar | obuvník | priložený | žvofik |
| priščipla | prištípla | plantac | |
| priščiplo | prištiplo | ferinecko | |
| priščipnuc | pozri popis | priložený | zap |
| priščipok | prídavok | priložený | videorohal |
| prišed | prisadol | ferinecko | |
| prišedla | prisadla | aja | |
| prišedľi | prisadli | plantac | |
| prišedlibi | prisadli by | ferinecko | |
| prišedňa | prisadnú | ferinecko | |
| prišedne | prisadne | ferinecko | |
| prišednem | prisadnem | plantac | |
| priśedni | prisadni | aja |