| anzug | oblek |
| bildovaní | učený |
| bzdina | smrad |
| draperija | záves,záclony |
| flašencug | kladkostroj |
| hukaše | je rujná |
| komodni | lenivý,pomalý |
| orośic | pať ośikac |
| primluva | príhovor |
| vonehdi | minule |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prostredek | prostriedok | dulius | |
| prosty | rovný | štofi | |
| proś | pros, popros | kereštvej | |
| prośebńe | úpenlovo, | priložený | švabi |
| prošic | prosiť | dulius | |
| prośic | poprosiť | priložený | žvofik |
| proštredok | stred,prostriedok | ja | |
| protekcia | tlačenie | priložený | švabi |
| protekcija | pozri popis | priložený | zap |
| protekfurma | predstieranie | priložený | švabi |
| provadinel | sprievodca, vedúci | barbora | |
| provadiner | agent | priložený | gabi |
| provadza | sprevádzajú | ferinecko | |
| provadzeňe | sprevádzanie | ferinecko | |
| provadzic | sprevádzať | barbora |