| dzeškaj | kdesi, dakde |
| eščik | ešte |
| fĺiknuc | vylepiť na papuľu |
| hlušic | tlmiť,obr.biť |
| nestracic | nestratiť |
| pomľaźdžic | popučiť |
| spolek | spolok |
| stakan | pohár |
| šľebodno | slobodno |
| šmece | smetie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rachĺa | zavalitá nevábna | priložený | žvofik |
| rachnuc | buchnúť | lubec | |
| rachocina | haraburda | priložený | dave |
| rachot | hluk | priložený | eva ka sk |
| rachovac | počítať | priložený | ostatní_do10 |
| rachovaľi | rátali | eva ka sk | |
| rachovańe | počítanie | priložený | teľov |
| rachuj | rátaj, počítaj | priložený | gamec ján |
| rachuja | počítajú | ferinecko | |
| rachuje | ráta, počíta | plantac | |
| rachujú | rátajú, počítaju | plantac | |
| rachuneček | príkladík, | priložený | žvofik |
| rachunek | rátanie | priložený | ostatní_do10 |
| rachunek | účet, faktúra | priložený | švábi |
| rachunki | počty | gabi |