| boĺak | vred |
| butelečka | fľaštička, |
| nezĺivac | nezlievať |
| peĺešic | vyvaľovať sa v |
| pohoršicśe | pokaziť sa |
| posikac se | popisat sa |
| poteĺ | podtiaľ |
| sluti | nevládny |
| ščanky | moč |
| zachciva | zachcieva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| račkuje | chodí na štyroch | eva ka sk | |
| račky | mriežka | barbora | |
| račoš | koláč | eva ka sk | |
| raće | rohožka, mriežky, | priložený | kereštvej |
| rad | rád | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| radabim | rada by som | plantac | |
| radacice | radatice, | priložený | žvofik |
| radada | paj radadajka, | priložený | žvofik |
| radadajka | ľahké dievča | les | |
| radaś | bola by rada, | priložený | žvofik |
| radbym | rad by som | johan | |
| radek | riadok | priložený | kereštvej |
| radijator | radiator | priložený | zap |