| baršan | zamat |
| krakorac | krákať |
| mutefka | mutelka |
| palanka | tyc v plote |
| patikareň | lekáreň |
| pricirac | pritierať |
| priobecac | prisľúbiť, |
| šatovac | ponáhľať sa |
| tunka | omáčka |
| želeneje | zeleneje |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rampuch | pozri popis | priložený | tina |
| ramuždža | raždie, | priložený | žvofik |
| ramuždže | raždie | dulius | |
| ramuždže | drobotina pri rúbaní | priložený | śiraš |
| ranar | nabijak | priložený | preceda |
| ranc | záhyb | priložený | barbora |
| rancle | stapce | priložený | stanley |
| rancľe | strapce | priložený | zos |
| rancĺe | strapce | priložený | švábi |
| rancle | strapce | priložený | nick |
| rancovani | majúci záhyby | barbora | |
| rančic | opekať, | priložený | žvofik |
| randa | stará handra | dulius | |
| randa | handra, | priložený | dobri pĺant |
| randečka | handrička | priložený | onduš |