| bliščeňe | ligot,lesk |
| chvastac | chváliť (sám) |
| cintire | cintoríny |
| dakuśčĺinko | malinko |
| hosca | hostia |
| najlacňejši | najlacnejšie |
| odpĺivac | odplávať |
| ojčizna | vlasť, otcovizeň, |
| počľivosc | úcta |
| riga | grga |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| raňši | ranný, raňajší | priložený | barbora |
| rantir | ničiteľ | aja | |
| rantota | praženica | Alena | |
| rantotaa | hustý mliečny prívar | priložený | žvofik |
| rapava | drapľavá | plantac | |
| rapavá tvar | tvar po kiahňach | peter | |
| rapavé | drapľavé | plantac | |
| rapavi | drsný, ryhovaný | švábi | |
| rapavina | drsný povrch | ferinecko | |
| rapavý | špinavý, škaredý | štofi | |
| rapavy | vyražkovy | marek | |
| rapča | rapkajú | ferinecko | |
| rapčak | rapkáč | švábi | |
| rapčec | pukať, praskať | priložený | švábi |
| rapči | praská | priložený | švábi |