| bars | veľmi |
| blajbas | tuška |
| cigan šulir | klamár nad klamárov |
| čavargoš | lapaj |
| gaľiru | golieru |
| maľofka | maľba steny |
| matrac | epeda |
| nachitro | narýchlo, |
| tvardý | tvrdý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| raźac | raňať, | priložený | žvofik |
| ražda | raždie | priložený | šariš |
| raźic | raziť, predierať, | priložený | kereštvej |
| ražidlo | razidlo | ferinecko | |
| rebeľija | zvada,nepokoj | priložený | gabi |
| reberečka | malé rebierka | priložený | žvofik |
| reberečko | malé rebierko | ferinecko | |
| reberka | rebierka | ferinecko | |
| reberkach | rebierkach | ferinecko | |
| reberko | rebro | ferinecko | |
| rebrina | rebrík | priložený | dulius |
| rebriňák | dlhý voz | Lubec | |
| rebriňak | štvorkolesoví vozík | priložený | ostatní_do10 |
| recepis | predpis,recept | gabi | |
| recht | pravda, | priložený | kereštvej |