| čomkaj | prečo |
| čumec | civieť |
| fircovac | fercovať |
| klikac | kľakať |
| maj rozum | neblázni |
| piśčic | vrieskať, piskať |
| pokrato | nakrájané |
| starosta | starejší |
| zduc | nafúknuť, vyfúknuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rošne | rastie | ferinecko | |
| rośńe | rastie | švábi | |
| rośńee | rastie | priložený | švábi |
| rošńi | ? | priložený | švábi |
| rośńi | nema ekvivalent, | priložený | švábi |
| rośńi do krasi | ? | priložený | žvofik |
| rośńi do ńeba | ? | teľov | |
| rośńi~ | rozkazovací spôsob | priložený | dobri pĺan |
| rošnuc | rásť | peťo | |
| rošt | sieť, | priložený | švábi |
| rošta | mriežky, sieť, | priložený | kereštvej |
| rošti | mriežka,rošt | dulius | |
| roštnuc | rásť | priložený | mokurik |
| roštok | rozhon | dulius | |
| roštovac | preosiať | priložený | barbora |