| basarkaňoš | nadavka |
| bek | obranca |
| chire | chýry |
| cmotarečka | tmárka mel. |
| dupla | dvojnásobok jedla |
| kartańe | hra s kartami, |
| naciradko | natieradlo |
| oparty | oprety |
| posbirac | pozberať |
| sto roki za opicami | obsoletne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rubaška | vyšívaná košeľa | eva ka sk | |
| rubec | obruba | priložený | barbora |
| rubja | rúbu | ferinecko | |
| rubja | rúbia,obrubujú | ferinecko | |
| rubovac | štepiť, očkovať, | priložený | žvofik |
| ruc | hoď | aja | |
| ruca | hodia | ferinecko | |
| ruca s ňu | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| rucac | hádzať | lubec | |
| rucač | hádzač | ferinecko | |
| rucafka | puška na kamienky | mamka | |
| rucaj | hádž | anites | |
| rucaja | rúcajú. búrajú | priložený | kereštvej |
| rucajce | hádžte | ferinecko | |
| rucajme | hádžme | anites |