| bažo | gadžo |
| bojtar | sluha pri kravách |
| bul mi | bol som |
| dosluchac | dopočúvať |
| gargarizovac | kloktať |
| gruľofka | zber zemiakov |
| kuča | dom na spadnutie |
| obložene | obložené |
| preco bi ńe | isteže |
| zakapani | zabudnutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ručka | rukoväť | preceda | |
| ručka (porisko) | násada | priložený | švábi |
| ručňik | uterák | priložený | barbora |
| ručnik | uterák | lubec | |
| ručník | uterák | priložený | peter |
| ručník | uterák | nick | |
| ručňik ii. | obrus | priložený | vihodňarka |
| rudi | červený | eva ka sk | |
| rudľa | vozik na prevoz | marián | |
| rugov | pružina | štofi | |
| rukafki | rukavice | ferinecko | |
| rukafkoch | rukaviciach | ferinecko | |
| rukaĺ | druh nálepky, | priložený | žvofik |
| rukań | druh nálepky, | priložený | žvofik |
| rukovac | rukovať | priložený | dulius |