| bľuza | blúza |
| co ši trafeny? | si normálny ? |
| cumľac | cmúľať |
| drancovac | drancovať |
| ľudze boske | ľudia boží |
| obľivačka | starý zvyk |
| pľuha | zlé počasie |
| spodzivaja | všimnú |
| zbľuvany | povracaný |
| zmišanina | zmiešanina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ryc | rýpať | priložený | zap |
| rychľejši | rýchlejšie | plantac | |
| rychľik | rychlik | priložený | zap |
| rychlobežka | kolobežka | anites | |
| rychtovac | pripravovat | priložený | zap |
| rychtovaľi | chystali | plantac | |
| rychtuje | chystá | plantac | |
| rychtujú | chystajú | plantac | |
| rydkel | kabelka | ostatní_do10 | |
| rygac | grgať | plantac | |
| ryhľik | rýchlik | preceda | |
| ryjaky | pluhy na oranie | lubec | |
| ryľ | rýľ | preceda | |
| rylo | rypák | priložený | janík šimon |
| ryna | odkvap | ostatní_do10 |