| bĺiźńeta | dvojičky, dvojčata, |
| cviker | okuliare |
| dolov | dole, dolu |
| kudernatý | kučeravý |
| kvašná | kyslá |
| nazdar! | ahoj(pozdrav) |
| paradički | paradajky |
| plavic | plaviť |
| šerdečni | srdečný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| areštant | väzeň | priložený | dobri pĺantac |
| areštbaba | paj areštanka, | priložený | širaš |
| areštik | väzenie, | priložený | dobri pĺantac |
| areštman | dozorca vo väznici | anites | |
| areštovac | väzniť, | priložený | dobri pĺantac |
| arišton | hracia skrinka | Meščan | |
| armales | listina | priložený | teĺov |
| armovac | armovať | ferinecko | |
| armovače | armovači | ferinecko | |
| armovaný | okovaný | priložený | švábi |
| armuja | armujú | ferinecko | |
| armuval | vystužovať | priložený | peter |
| asa | hibaj, poďho, | priložený | kereštvej |
| asandrogi | traky | priložený | dobri pĺantac |
| asandrogy | traky | štofi |