| doviraňe | dovieranie |
| maricśe | mať zdanie |
| navjesc | naviesť |
| nečujece | nepočujete |
| nepohubeľi | nepokazili |
| odglej | odlep |
| odruc | odhod´ |
| ťuńťa | hlupáčik |
| variška | varecha |
| źľuftovac | netrafiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cajgere | smerovky | priložený | teľov |
| cajgerik | minutová ručička, | priložený | śiraš |
| cajgerľik | ručička na hodinách | štofi | |
| cajgnis | vysvedčenie | priložený | švabi |
| cajgnys | vysvedčenie | priložený | aja |
| cajgofky | plát.nohavice | priložený | aja |
| cajgrik | ručička na hodinkách | priložený | barbora |
| cajk | droždie, | priložený | śiraš |
| caki | ozdobný okraj | priložený | gabi |
| cakompak | úplne, všetko | priložený | teľov |
| cakompak | vonkovcom | priložený | teľov |
| cakompak | celkom, úplne, | priložený | śiraš |
| cakompakom | všetko,celkom | aja | |
| cakomprask | úplne | eva ka sk | |
| cakumpak | celkom | priložený | aja |