| ancikrist | neznamboh |
| buźńa | židovský chrám |
| fikac | fúkať |
| gadźibal | dedinská zábava |
| hovedza | hovädzia |
| mocnec | silnieť |
| odebera | odoberú |
| pripisac | pripísať |
| rubec | obruba |
| zbalachac | zlákať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cajgnys | vysvedčenie | priložený | aja |
| cajgofky | plát.nohavice | priložený | aja |
| cajgrik | ručička na hodinkách | priložený | barbora |
| cajk | droždie, | priložený | śiraš |
| caki | ozdobný okraj | priložený | gabi |
| cakompak | úplne, všetko | priložený | teľov |
| cakompak | vonkovcom | priložený | teľov |
| cakompak | celkom, úplne, | priložený | śiraš |
| cakompakom | všetko,celkom | aja | |
| cakomprask | úplne | eva ka sk | |
| cakumpak | celkom | priložený | aja |
| cala | celá | johan | |
| calá | celá | plantac | |
| cale | cele | priložený | gamec ján |
| caľec | tvrdý kameň | milcik |