| ancikrist | neznamboh |
| kočanina | huspenina |
| kriča | kričia |
| nemace | nemáte |
| piťo | štefan |
| rozšafna | uvolnená |
| stodola | pristrešok pre slamu |
| sušek | debna na obilie |
| štopkac | napchavať husi |
| zvežeš | zvezieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| calkovi | celkový | ferinecko | |
| calkovi | nedelený, | priložený | śiraš |
| calkovo | celkovo | ferinecko | |
| calodzeni | celodenný | ferinecko | |
| caloštátni | celoštátný | priložený | teľov |
| calošvetovi | celosvetový | priložený | teľov |
| calovac | platiť | štofi | |
| calovac | bozkať | priložený | barbora |
| calovac | mať niečo | ferinecko | |
| calovac | bozkať, bozať, | priložený | śiraš |
| calovacvric | bozať v ri.. | ferinecko | |
| calovať | bozkať | nnnn | |
| caloživotni | celoživotný | priložený | teľov |
| calu | celú | lubec | |
| calučički | celučičký | priložený | teľov |