| bambuch | brucho (veľké) |
| dach | strecha |
| hirmi | hrmi |
| jaluvka | jalovica |
| karam | výbeh pre ošípané |
| kazac | kázať |
| neľabdajce | nehovorte |
| rozmažľuja | rozmanávajú |
| šarkaň chlop | energický muž |
| šľub | sľub |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| caly | celý | peťo | |
| calym | celom | plantac | |
| caňistorka | vrecko na školské | priložený | gabi |
| canistra | plecniak | štofi | |
| caňistra | pastierska taška | priložený | gabi |
| canrat | ozubené koleso | priložený | aja |
| cantik | cemtimeter | priložený | švabi |
| canťikov | centimetrov | plantac | |
| cantimeter | centimeter | plantac | |
| cantlik | centimeter | aja | |
| cantĺik | dlžková miera, | priložený | śiraš |
| cap | kozel | Mishpulin | |
| cap | samec kozy, | priložený | śiraš |
| capacina | nezmysel, sprostosť | plantac | |
| capački | topánočky pre bábä | priložený | barbora |