| biduĺaček | chudáčik, |
| heft | vtip |
| kovaľ | kováč |
| neskubaj | neškĺb |
| orgonofaj | orgován |
| podzekovańe | poďakovanie |
| rokita | rakyta |
| rozslabeńe | uvoľnenie |
| śiśa | horuce, pálive, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| calovac | platiť | štofi | |
| calovac | bozkať | priložený | barbora |
| calovac | mať niečo | ferinecko | |
| calovac | bozkať, bozať, | priložený | śiraš |
| calovacvric | bozať v ri.. | ferinecko | |
| calovať | bozkať | nnnn | |
| caloživotni | celoživotný | priložený | teľov |
| calu | celú | lubec | |
| calučički | celučičký | priložený | teľov |
| caĺučički | paj calučki | priložený | śiraš |
| calučki | celý, kompletný, | priložený | žvofik |
| calučki | celý, | priložený | śiraš |
| caĺučki | paj calučki, | priložený | śiraš |
| calučky | celučky | plantac | |
| caluj me v ric | bozaj ma... | ferinecko |