| babroš | nešika |
| ceľata | teľata |
| chmatnuc | chmatnúť |
| huta | výrobňa |
| nepotopic | neutopiť |
| podeprec | podoprieť |
| popreĺivaj | poprelievaj |
| pripučic | pritlačiť, |
| zdekoval še | skryl sa |
| zžrec | pozožierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cakomprask | úplne | eva ka sk | |
| cakumpak | celkom | priložený | aja |
| cala | celá | johan | |
| calá | celá | plantac | |
| cale | cele | priložený | gamec ján |
| caľec | tvrdý kameň | milcik | |
| cali | celý | ferinecko | |
| cali | celý, všetok, | priložený | śiraš |
| cali ubohi rok | celučički rok | priložený | teľov |
| calkom | celkom | oleg makara | |
| calkom | úplne, | priložený | śiraš |
| calkova | celkova | aja | |
| calkove | celkové | ferinecko | |
| calkovi | celkový | ferinecko | |
| calkovi | nedelený, | priložený | śiraš |