| hrišic | hrešiť | 
| kladzivo | kladivo | 
| krosna | tkací stroj | 
| kvitky | kvety | 
| lajoš | hlupák | 
| pjatek | pjatok | 
| pošľepjačky | naslepo | 
| prerucila | prehodila | 
| sľifka | slivka | 
| trešem | trasiem | 
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal | 
| cali | celý | ferinecko | |
| cali | celý, všetok, | priložený | śiraš | 
| cali ubohi rok | celučički rok | priložený | teľov | 
| calkom | celkom | oleg makara | |
| calkom | úplne, | priložený | śiraš | 
| calkova | celkova | aja | |
| calkove | celkové | ferinecko | |
| calkovi | celkový | ferinecko | |
| calkovi | nedelený, | priložený | śiraš | 
| calkovo | celkovo | ferinecko | |
| calodzeni | celodenný | ferinecko | |
| caloštátni | celoštátný | priložený | teľov | 
| calošvetovi | celosvetový | priložený | teľov | 
| calovac | platiť | štofi | |
| calovac | bozkať | priložený | barbora |