| boĺesni | chorý |
| huśaskurka | husia koža |
| mušela | musela |
| nakloch | na klách |
| odprośeńe | odprosenie, rozlúčka |
| pakuň | pakôň |
| pobavic | pohrať |
| renda | handra |
| śĺiskačka | kĺzačká |
| zahuroriš | zahovoríš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šviatkujme | užívajme si sviatky | eva ka sk | |
| śviatky | vianoce | priložený | matusco |
| švíbaľk | zápalka | priložený | dobri pĺantac |
| švibalka | zápalka, | priložený | žvofik |
| švibalki | zápalky, | priložený | žvofik |
| švíbalky | zápalky | zetor | |
| švic | svieť | aja | |
| švica | svietia | ferinecko | |
| švicaci | svietiaci | ja | |
| śvicec | svietiť | priložený | eva ka sk |
| švicela | svietila | plantac | |
| śviceńe | svietenie | priložený | teľov |
| šviceňe | svietenie | ferinecko | |
| švichac | špliechať,striekať | tina | |
| śvici | priesvita, netesní | priložený | švabi |