| čarneje | čiernie |
| hoscec | pozri popis |
| hukaňe | ruja |
| mesareň | mäsiareň |
| naisce ne | určite nie |
| neulapic | neuchytiť |
| prepic peňeži | piť po výplate. |
| trimaj | drž |
| vlačuhi | plavúň |
| žeravista | obsluha žeriavu |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tarkasti | viacfarebný | priložený | švábi |
| tarkasti,-a | strakatý,-á | tina | |
| tarkasty | strakatý, pestrý | priložený | barbora |
| tarkastý | bodkovaný | priložený | zos |
| tarkerĺik | druh cestovinového | priložený | teľov |
| tarkerĺiki | druh cestovinového | priložený | teľov |
| tarketľi | lievance | jarik | |
| tarki | tŕnky | smejo | |
| tarko | strtúhadlo | priložený | chaz |
| tarkovica | druh alkoholu, | priložený | dobri pĺantac |
| tarky | trnky | bytovkar | |
| tarľenina | strúhanka | priložený | vihodňarka |
| tarĺica | trlica | priložený | žvofik |
| tarľiga | guľatá letná slivka | gabi | |
| tarliga | opotrebované vozidlo | priložený | feri z lipian |