| bobkovy kavej | zrnková káva |
| borufka | borievka |
| čaruvac | kúzliť, babonic, |
| masinka | sijaci stroj |
| nokedľa | Nokia |
| pokĺečački | kľaciac |
| škarupa | škrupina |
| verestovac | ochraňovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tiśicatki | tisícky | priložený | žvofik |
| tišicatky | tisícky | plantac | |
| tišicero | tisícerí | ferinecko | |
| tišicina | tisicína | plantac | |
| tišicovka | tisícka | priložený | barbora |
| tišicpejcstošidzem | 1507 | ferinecko | |
| titľa | neporiadna žena | priložený | stefanno |
| titľa | ? | priložený | ž |
| titľac | babrať,špiniť | priložený | stefanno |
| tiž | tiež | štofi | |
| tižňoch | týždňov | ferinecko | |
| tižňovi | týždenný | ja | |
| tjahaní mach | palvúň | priložený | švábi |
| tlachac | rozprávať | lubec | |
| tlačareň | tlačiareň | štofi |