| čehoška | čohosi |
| kalap | klobúk |
| klopac | klopať |
| motor | autobus |
| pakšament | vec |
| posortirovane | roztriedené |
| prikľet | predsieň |
| rozvirgac | začať skákať, |
| śĺi | išli |
| zavžaty | zaťatý, urazený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlačitko | tlačidlo | lubec | |
| tlampač | reproduktor | priložený | švábi |
| tlampačik | reproduktorik | priložený | teľov |
| tľapčisti | tenký | ja | |
| tĺapčisto | plocho, | priložený | dobri pĺantac |
| tľapkac | tlieskať | priložený | barbora |
| tľapkajce | ťapkajte | plantac | |
| tľapkajme | tlieskajme | eva ka sk | |
| tľapkala | tlieskala | plantac | |
| tľapkám | tlieskám | eva ka sk | |
| tĺapkańe | potlesk, | priložený | žvofik |
| tlapkavi | placatý, | priložený | dobri pĺantac |
| tĺapot | potlesk, | priložený | žvofik |
| tľec | tlieť | priložený | ja |
| tlec | tlieť | ferinecko |