| babofka | babovka |
| bľicha | blcha |
| članek | diel, članok |
| kľinga | kľučka |
| kolča | podpera na pluh |
| laška | lyžica |
| motorka | motocykel |
| pačesa | prameň vlasov |
| poštar | poštový hlub |
| skurčic | pokrčiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| titľa | ? | priložený | ž |
| titľac | babrať,špiniť | priložený | stefanno |
| tiž | tiež | štofi | |
| tižňoch | týždňov | ferinecko | |
| tižňovi | týždenný | ja | |
| tjahaní mach | palvúň | priložený | švábi |
| tlachac | rozprávať | lubec | |
| tlačareň | tlačiareň | štofi | |
| tlačitko | tlačidlo | lubec | |
| tlampač | reproduktor | priložený | švábi |
| tlampačik | reproduktorik | priložený | teľov |
| tľapčisti | tenký | ja | |
| tĺapčisto | plocho, | priložený | dobri pĺantac |
| tľapkac | tlieskať | priložený | barbora |
| tľapkajce | ťapkajte | plantac |