| banduri | zemiaky |
| čaški | ťažký |
| diván | pohovka s operadlom |
| kapslik | výbušný papierik |
| kuľhac | krívať |
| medži | medzi |
| mraźelo | marzilo |
| prenošic | prenášať |
| zašvecic | zasvietiť |
| zubic | vyškierať, usmievať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlučik | tĺčik | johan | |
| tlučikoch | tlčíkov | ferinecko | |
| tlučko | tĺčko | plantac | |
| tlučok | tĺčik | štofi | |
| tluču | tĺčú | plantac | |
| tlujsc | lúskať | priložený | hudy |
| tluk | nadávka | priložený | aja |
| tluklo | tĺklo | johan | |
| tlumač | prekladateľ | priložený | švábi |
| tlumak | neplný mech | priložený | smejo |
| tlumočic | prekladať, tlmočiť, | priložený | švabi |
| tlumok | necelý mech (3/4) | štofi | |
| tlusc | tĺcť | les | |
| tlustá | tlstá | priložený | zap |
| tlustač | tučný | priložený | švábi |