| aľe ńe | no dovoľ |
| ceľička | teliatko |
| horebirdy | horeznačky |
| ňeňešem | nenesiem |
| ňespričaj še | nehádaj sa |
| palic | páliť |
| poscic | postiť |
| svačkovo | svákove |
| varhy | pery |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tvardi | tvrdý | dulius | |
| tvardńe | tuhne, tvrdne, | priložený | žvofik |
| tvardnuc | tvrdnúť | priložený | žvofik |
| tvardosc | tvrdosť, | priložený | dobri pĺantac |
| tvardy | tvŕdy | chaz | |
| tvardý | tvrdý | priložený | zap |
| tvaroh | kravský syr | švábi | |
| tvarožník | zakrucanik tvarohový | švábi | |
| tvaruch | tvaroh | štofi | |
| tvaruh | tvaroh | gamec ján | |
| tverdzic | tvrdiť, | priložený | teĺov |
| tverdzim | tvrďím že je... | eva ka sk | |
| tvisťaki | nohavice | priložený | eva ka sk |
| tvojo | tvoje | peťo | |
| tvojo | tvoji | priložený | peťo |