| bandžuric | člapkať sa vo vode |
| boječkac | paj bojac |
| nezdobačny keľčik | nepredvídaný výdavok |
| otkapkac | odkvapkať |
| prerucil | prehodil |
| spričacše | škriepiť sa |
| svoho | svojeho |
| ušpival | uspieval |
| zarval | prihovoril sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| udzic | údiť | dulius | |
| udzíc | udíť | priložený | zap |
| udzil | údil | plantac | |
| udzirac | udierať | ferinecko | |
| udzirani | udieraný | priložený | žvofik |
| ufac | veriť, dúfať | priložený | švábi |
| ufac śe | dúfať,veriť | priložený | gabi |
| ufańe | viera, dôvera, | priložený | švabi |
| ufnosc | nádej | švábi | |
| uftiknuc | utiecť | štofi | |
| ufujazdzil | ušiel | eva ka sk | |
| ufúľaš | zašpíniš | eva ka sk | |
| ugravčeno | ukričano | ferinecko | |
| uhaľ | človek s | priložený | dulius |
| uhaňac | náhliť | priložený | eva ka sk |