| ceplokrevni | teplokrvný |
| dzivaśvińa | diviak |
| fuki | peniaze |
| huśacina | húsacina |
| napuščic | napustiť |
| nepater | nepozeraj |
| neusadzic | neusadiť |
| radľovac | spájať dosky |
| spojic | spojiť |
| ukrajomky | potajomky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chaśen | užitok, prínos, | priložený | švabi |
| chaukac | zívať | tina | |
| chauknul | zomrel | priložený | marekv |
| chavkac | zívať | barbora | |
| chavkanie | zívanie | priložený | zap |
| chavkať | zývať | bosbosov | |
| chazajka | druh oblečenia, | priložený | žvofik |
| chazdra | rároha | priložený | preceda |
| chcacharečka | označenie osoby, | priložený | teĺov |
| chcaci ńechcaci | chtiac nechtiac, | priložený | žvofik |
| chcec | chcieť | lubec | |
| chcece | chcete | lubec | |
| chceju | chcú | plantac | |
| chceli | ochotný | priložený | gabi |
| chceĺi | žiadali, potrebovali | švábi |