| bijomak | borievka, |
| hivar | zdvihák |
| kluja | kolú |
| nezacerpneš | nezatrpneš |
| okaĺe | veľké oči |
| otkvitac | odkvitnúť |
| porihacśe | zvracať sa |
| premenic | premeniť |
| ščapac śe | zašpiniť sa |
| vžali | zobrali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ulahojic | uľaviť (bolesť) | priložený | barbora |
| ulakomic | ulakomit | priložený | zap |
| ulamac | ulomiť | aja | |
| ulamani | ulomený | švabi | |
| ulamuja | ulamujú | ferinecko | |
| ulap | chyť | oleg makara | |
| ulap | uchyť | aja | |
| ulapčec | utárať sa | aja | |
| uĺapčec śe | zarosprávať sa, | priložený | teĺov |
| uľapčena | utáraná | anites | |
| ulapeli | uchytili | aja | |
| ulapic | chytiť | priložený | ostatní_do10 |
| ulapic | uchytiť | švábi | |
| ulapic | paj zlapac, | priložený | dobri pĺantac |
| ulapil | uchytil | aja |