| džadny | zaostalý |
| patrički | ruženec |
| pośevka | púzdro |
| povicirac | poutierať |
| preči | predsa |
| skorši | skôr |
| smaĺar | špinavý zababraný |
| śčajznuc | ukradnúť, |
| śednuc | sadnúť |
| vihvarka | výhovorka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uľati | uliaty | aja | |
| uĺatii | uliatý, aj pasuje, | priložený | švábi |
| ulbrin | obor | dulius | |
| uľecel | uletel | plantac | |
| uľecela | uletela | plantac | |
| uleceli | uleteli | aja | |
| uľecelo | uletelo | plantac | |
| uľeceny | uletený | plantac | |
| ulecic | uletieť | aja | |
| uľej | nalej (alkohol) | priložený | štofi |
| uľeja | ulejú | ferinecko | |
| uľeja | odložia bokom | ferinecko | |
| uĺepic | ušpiniť, | priložený | žvofik |
| uleva | odľahnutie, | priložený | dobri pĺantac |
| uľica | cesta | plantac |