| bohojavľenije | sviatok |
| caloživotni | celoživotný |
| grad | stupeň |
| kavejovejši | hňedši |
| obkolešic | obkolesiť |
| ošmelic | osmeliť |
| pyre | perie |
| tartov | držiak |
| turovac | naplno púšťať stroj |
| vreśčic | vrieskať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uleceli | uleteli | aja | |
| uľecelo | uletelo | plantac | |
| uľeceny | uletený | plantac | |
| ulecic | uletieť | aja | |
| uľej | nalej (alkohol) | priložený | štofi |
| uľeja | ulejú | ferinecko | |
| uľeja | odložia bokom | ferinecko | |
| uĺepic | ušpiniť, | priložený | žvofik |
| uleva | odľahnutie, | priložený | dobri pĺantac |
| uľica | cesta | plantac | |
| uĺivac | ulievať | priložený | švábi |
| uľivac še | ulievať sa | priložený | zap |
| ulivaj | ulievaj | aja | |
| uĺivaj | ulievaj | priložený | teľov |
| uľivaja | ulievajú | ferinecko |