| cingerle | ozdoby |
| čeľenko | členok |
| čmoch | čaptavá osoba |
| gluposci | hluposti |
| olbrijan | robustný človek |
| pahorek | pahorok |
| pop | farar |
| scric | schovať |
| śčapac | zašpiniť |
| žimné | studené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uľivak | lenivec, ulievák | les | |
| uľivaňe | ulievanie | ferinecko | |
| uĺka | ženské meno | priložený | žvofik |
| umar | zomrel | ja | |
| umarčizna | dedické konanie | mato | |
| umarla | umrela | plantac | |
| umarĺini | dedičstvo | priložený | žvofik |
| umarščina | dedičské vysporiadan | barbora | |
| umarta | zomreta | plantac | |
| umarta pokriva | hluchavka | priložený | švábi |
| umarti | mŕtvy | tina | |
| umarty | mrtvy | priložený | zap |
| umelki | korčule pevne | priložený | žvofik |
| umertvic | umŕtviť | priložený | žvofik |
| umertvovala | umrtvovala | plantac |