| činžak | panelák, bytovka |
| lecisko | letisko |
| ńedovarte | nedovarené |
| pajpa | skruž |
| prepiľic | prerezať pílou |
| šati | oblek |
| šľus | koniec |
| viľecic | vyletieť |
| zamazguľeni | špinavý |
| zośerca | zo srdca |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chceĺi | žiadali, potrebovali | švábi | |
| chceľi | domáhali, výžadovali | priložený | švábi |
| chceli (tvrdo vyslov | úslužný, nezištný | priložený | švábi |
| chceĺiva | ? | priložený | teľov |
| chceĺivi | ochotný, ústretový, | priložený | žvofik |
| chcelosc | ochota, ústretovosť | priložený | švábi |
| chceloš | chytrák, | priložený | dobri pĺantac |
| chcemčuc | chcem počuť | zos | |
| chceńe | túžba | priložený | švabi |
| chceni | túžený | priložený | švabi |
| chcic | chcieť | priložený | švábi |
| chciv | chcel | priložený | teľov |
| chciva | majúca túžbu, | priložený | teľov |
| chciveje | zachcieva | ferinecko | |
| chcivi | chtivý | priložený | švábi |